1 Korintios 10:31 - Northern Tepehuan Bible

³¹ Daiñi, bïïxi aïkatïrï ix tumaxi ibuadagi aatïmï gï agai ix maaxitudagi aatïmï xïïxi ïr gïdukami Diuxi tomaxi ïr kuadagaikïdï xiïpï iidagaikïdï xi ïma maaxikïdï ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³¹ Dʌmos aanʌ gʌnaagidamu sai mʌsiuu duucu cuaadagi tomastuma cuaadagai siʌʌpʌ tomastumaasi mʌstumaasi ivuaadagi gʌaagai mʌsivuaadagi siaa duutudaitai Diuusi.

1 Korintios 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 11:41

Buanabïrai gïn iibhïdaga tudu óíditai soiñi soi titiigami. Aidï gia kïïga buañixikamu aapimï asta gïn ïrabiadïrï bïïxi— itïtïdai.

1 Korintios 7:34

Go kïïrhi oñiakami gokapadïrï bia ix tïgito aimïradagi, Diuxi apadïrï dai oñigadï apadïrï ïpï. Dai pomaaxi go oki ïpï. Oki ix makïdï ka mai kukuna ïmadï oki ix makïdï mai abhana boi kïïrhi kia bïï goka kïïga tïgito aimïraiña Diuxi ïpï ibuadatai ixtumaxi bhai ïrhidi ïgai. Mosïkaxi Diuxi bïïtarïkana ïgai tukugadï ïmadï tïgibudadï ïpï. Dïï gia kunatakai go oki ibuada ïrhidiña ixtumaxi bhai ïrhidi kunadï dai kaxkïdï tïgito aimïraiña ixtumaxi oidaga tami idi oidigi daama.

Kolosenses 3:17

Dai bïïxkïrï xïxkadï ñokadagi aapimï xiïpï xïxkadï ibuadagi aapimï ixtumaxi abïr Suxi Kristo bïïtarï ibuada ka urabakatai aapimï ïgai. Dai gïn tïgitobïrai ïpï sai Suxi Kristo ka bhai dui gïn bïïtarï sai biakana aapimï oigaragai xi Diuxiatanamïidana tïdagi Diuxi gïr Oga kaxkïdï dudatai abïr potïda ïgai.

Kolosenses 3:23

Bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï abïr ibuada bïïxi ixtumaxi ibuadagi aapimï tudu. Dai xïxkadï ibuadagi aapimï ïmo aaduindagai gïn amu bïïtarï abïr kïïga ibuada xadutudaitai Diuxi. Saidi ïr Diuxi bïïtarïkagi gïn aaduindaga tudu dai mai xu xi mosïkaxi gïn amu bïïtarï.

1 Pedro 4:11

Dukami, ix makïdï gatïtïïgiadagi ñoki gï agai sai kïïga ñokadagi ñokiturhikatai ïgai Diuxi. Dai ix makïdï soikïdagi jaa gï agai sai kabami gï aajagïdagi soikïitai bïïxi go gubukarhigaikïdï ix makïdï gamamaakai Diuxi. Bïïxi ixtumaxi ibuadagi aapimï abïr Diuxi gubukarhigadïkïdï ibuada saidi jaa xadutuadana Diuxi nïiditai ixtumaxi ibuayi aapimï gïn soikïitai Suxi Kristo. Suxi Kristo ïgai dai bïïxi adaama gï xadutuada agai bïïxkïrï bïïtarï tudu dai bïïxi adaama gatïanïda agai ïgai ïpï. Gobai gia ïr buaboi.