1 Korintios 10:23 - Northern Tepehuan Bible

²³ Ïïmadutai aapimï buaboitudadami pokaitiña sai bia oigaragai ix ibuadagi ïïgi ixtumaxi iduña ïrhiada. Dïï aanï aagai sai maiti gï agai podukai. Mai xu ix bïïxi ix tumaxi duñagi ïmoko ïr soiñi. Mai xu ix bïïxi ix tumaxi iduñagi ïmoko soikïi jaa ix gïrhiagi buaboidaradï tudu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²³ Mui naana maasi istutuidi aatʌmʌ isivuaadagi dʌmos maisiu vʌʌsi istumaasi gʌrsoicʌi iscʌʌgacʌrʌ oidaca aatʌmʌ Diuusi vuitapi.

1 Korintios 10:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 14:15

Dai xi ugiagi aapi ïmo kuadagai ix makïdï daidarxikami aagai go gaa aidï gia mai oigïdadan buayi aapi ïgai. Soi gïn ïlda antaada ïgai poïrhiditai sai soimaaxi ibuayi aapi gakuadatai aapi gobai ix makïdï ïgai daidarxikami aagaiña . Dai Suxi Kristo muu ïgai bïïtarï ïpï. Kaxkïdï maiti gï agai xi soi ïrhiatuda aapi kuadatai ïïgi ix tumaxi bhai ïrhiada aapi tomaxi ïmai daidarxikami aagai gobai.

1 Korintios 14:12

Kïïga maatï aanï tudu sai biaka ïrhidi aapimï go naana maaxi gubukarhigai ix makïdï gïr maakai Diuxi Ibhïadï. Dïï gia gï agai ix bamioma biaka ïrhiadagi aapimï gubukarhigai saidi ibuadana ixtumaxi bamioma soikïdagi buaboidaradï go gaa buaboitudadami.

1 Korintios 14:17

Dai tomaxi aapimï gia kïïga aagidagi Diuxi ix bhai gïn ïrhidi ïgaikïdï dïï maiti ïr ïmo soiñikamu gobai go gaa bïïtarï mai maatï kaïkatai ïgai gïn ñoki.

1 Korintios 14:26

Ipïrhidi aanï tudu ix maatïkagi aapimï sai gï agai ix ïr soiñikagi jaa bïïtarï bïïxi ixtumaxi ibuadagi aapimï ïmpaiñdaragïrï. Gï agai ix ïr soiñikagi gobai bïïxkatai bïïtarï sai bamioma gïrana buaboidaradï. Daiñi, xïïxkadï gïn ïmpaidadagi aapimï ïïmoko ganïyi ïrhidiña ïmo nïidagai dai ïïmoko biakana ïmo maatïtuldaragai bïïxkatai bïïtarï dai jaa aaga ïrhidiña ixtumaxi maatïturhi Diuxi dai jaa todian dukai ñokaiña ïma maaxi ñokikïdï. Dai jaa maaxi aagaiña ix tïiya ïrhidi. Dai bïïxi gobai gï agai ix ibuadagi aapimï sai podukai bamioma gïrana buaboidaradï bïïxkatai.

1 Korintios 6:12

Mui odami pokaitiña sai bïïxi ixtumaxi ix makïdï mai daidarxi bhaiga ïgai ix ibuadagi. Dïï aanï aagai sai tomaxi mai daidarxikagi bïïxkïrï ïïmo ixtumaxi maiti ïr soiñi ix ibuadagi ïmoko. Daiñi, ïïmo ixtumaxi gïr maitïkïi xïxkadï ibuadagi aatïmï dai gokiïrï dudatai ibuada ïrhidiña aatïmï ïpamu. Dai aanï maiti gin dagitomu ix gin maitagi tomarhi ïmo ixtumaxi podukai. Kaxkïdï bhaiyoma maiti ibuayi aanï ïïmo ixtumaxi.

1 Korintios 8:1

Gin aaduñi, gin tïkakai aapimï go ojiïrï ix makïdï gin otoxi aapimï sa bhai kïïgadu ix aatïmï buaboitudadami ugiagi kuadagai ix makïdï gï dadaxdi go uubixi. Daiñi, kïïga maatï aatïmï sai go kuadagai ix makïdï gï dadaxdi uubixi maiti ïr ixtumaxi. Dïï maiti gï agai ix gïgïrdukïdï gïr ïrhiada aatïmï maatïkatai gobai. Maiti gï agai ix po gïr ïrhiada sai bamioma maatï aatïmï xi jaa tudu. ¿Tumaxi ïr soiñi gobai di? Gï agai bhaiyoma sai gïr oigïdada aipakoga. Ix gïr oigïdada aatïmï aidï gia gïr soikïdamu aipakoga ïpï sai bamioma gïrhiagi gïr buaboidaraga. Dai gobai gia ïr soiñi.

1 Korintios 8:9

Kïï maatï aapi tudu sai go uubixi mai bia gubukarhigai dïï ïïmoko gï susukurhi poïrhidi sai gia gupuka. Ïgai poïrhidi saidi ïr soimaaxkami ix ugiagi ïmoko kuadagai ix makïdï gï daxditadai ïmo ubixi tudu. Kaxkïdï maiti gï agai xi ugiagi ïgai. ¿Dïï gia ix gï ïlda antaada gï sukurhi ix gï nïijadagi ïgai no xibhïkai kiupaigadïrï ïmo ubixi dai gakuadatai aapi daxdaradï? Kïïga ipïlda antaada ïgai ix ugiagi ïpï tomaxi ïgai soimaaxkami ïrhidi gobai. Podukai gïpiïrï daituda antaada aapi gï sukurhi di. Dai kaxkïdï maiti gï agai ix ugiagi aapi daxdaradï ïmo ubixi tomaxi kïïga maatï aapi sai maiti ïr soimaaxi ix gobai. Maiti gï agai xi ugiagi aapi tadu sobhi aapi gï sukurhi buaboidaradï ix makïdï mai kia gubukan iimïi. Maiti gï agai ix pobuadagi aapi. Suxi muu ïgai bïïtarï tudu dai maiti gï agai aapi ix soimaaxi buadagi ïgai bui podukai. Kïïga bia aatïmï oigaragai tudu ix naana maaxi ugiagi dïï gia gï agai ix kïïga gïr tïgito nïijada aatïmï. Tadu idui aatïmï ixtumaxi ix makïdï poïrhidi ïmai sai soimaaxi ix makïdï mai kia kabaka buaboidaradï. Ix pobuadagi aatïmï kïïga poduña ïrhiada antaada ïmo gïr sukurhi gobai ix makïdï soimaaxi ïrhidi ïgai. Podukai gïpiïrï daituda antaada aatïmï gïr sukurhi. Gobai ïr ïmo sobhidaragai gïr sukurhi buaboidaradï dai maiti gï agai gobai.

2 Korintios 12:19

Gin aaduñi, kïïga gï maatï sai oidaga odami ix makïdï gin bui ñokaiña. Dïï gia maiti gï agai sai po gïn ïrhiada aapimï sai idui aanï idi ojai ïïgi gin soiña ïrhiditai buidïrï ïgai. Gï agai bhaiyoma sai maatïkagi aapimï sai bïïxi aïkatai ixtumaxi ibuadana aatïmï ïr gïn soiñaragai bïïtarï sai bamioma kabakana gïn buaboidaraga. Kaxkïdï kïïga gïn mamaakaiña aatïmï ñoki kïïga urabakatai aatïmï Suxi Kristo dai maatïkatai sai gïr nïidi Diuxi ix tuma buayi aatïmï.

Efesios 4:29

Maiti abïr xigalnaxi ñoki aagada ïpï toma lachi. Gï agai xi aagada aapimï mosïkaxi ix makïdï ïr soiñi jaa bïïtarï xi kïïga abïnakiadan taadakagi ïgai kaïkatai.

1Tesalonicenses 5:11

Kaxkïdï apia abïr gïn abïnakiada aipakoga idi aatagikïdï dai abïr gïn soikïda ïpï sai bamioma gïrana gïn buaboidaragai. Kaxi pobuadana aapimï tudu dai gï agai xi apia pobuadagi.

1 Tomoteo 1:4

Aagidañi sai ka mai ïïgiada ïgai go naana maaxi aatagi ix makïdï ïr ïïgi odami aatagidï tudu. Ojoidi ïgai xi aatagadagi aagaitai ix tïtïgidukatadai óídakami ïïki. Tïbïpi aatagaiña ïgai gokïdï dai mai naato aagaiña ix tïtïgidu mos ïï mudukatai go ïïki óídakami. Aagidañi sai ka mai pobuada ïgai. Kaxkïdï tudu gïn bupui ñokaiña ïgai aagaitai pomaaxkami aatagi dai gobai maiti ibuayi soiñi. Mai soikïi gobai odami sai maatïkana Diuxi tïgibudadï tudu. Kaxkïdï tudu mosïkaxi buaboidaitai ix tumaxi ïr buaboi gï maatïkana Diuxi tïgibudadï. Dai go gaa aatagidï maiti ïr buaboi. Kaxkïdï gï bia aanï amïï Efesoana tudu sai daidana aapi go gaa sai ka mai pomaaxi aatagada.