Romanos 15:27 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁷ Ʌgai soi ʌMasedooniʌrʌ oidacami dai ʌAcaayʌrʌ oidacami sai maatʌna isSuusi Cristo ʌrʌcʌʌgacʌrʌ vuviadami cascʌdʌ ʌMasedooniʌrʌ oidacami dai ʌAcaayʌrʌ oidacami gʌaagaitadai issoiñiagi tumiñsicʌdʌ dai vʌʌscʌrʌ baigʌnʌlidi caʌmpaidacai.

Northern Tepehuan Bible

²⁷ Bïïxi bhai ïrhiaradïkïdï ipïrhi ïgai xi otosdagi go soiñi tudu. Dai tomax dukai biakatadai ïgai sïïrhikami xi soiñagi go buaboitudadami Jerusalenïrï, go ix makïdï ïr judidiu tudu. Ïkioma go buaboitudadami judidiu kïïga soi ix makïdï maiti ïr judidiu maakakai ïmo gïdukami soiñi Diuxiañdïrï. Otoxi ïgai xorai maatïtuldagi Diuxi ñokidï tudu. Kaxkïdï xibi ïr sïïrhi xi gobai ix makïdï maiti ïr judidiu otosdagi ïmo soiñi ïïgi gïn buxtuidagañdïrï go Jerusalenïrï óídakami bïïtarï.

Romanos 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 6:12

Gʌroigʌldañi gʌrsoimaascamiga tʌsmaacʌdʌ ivueeyi poduucai tʌsduucai oigʌldi aatʌmʌ ʌgai ismaacʌdʌ soimaasi gʌrvuiididi.

Romanos 11:17

Diuusi cagajiaadʌrʌ viaa ʌʌmoco judidíu cajiudadʌ ismaacʌdʌ maivaavoitu dai ʌʌmoco aapimʌ ismaacʌdʌ maitʌrjudidíu ismaacʌdʌ cavaavoitudai casi ʌrDiuusi maamaradʌ vai cʌʌgacʌrʌ gʌnnʌidi poduucai isduucai cʌʌgacʌrʌ nʌidi ʌgai ʌjudidíu ismaacʌdʌ vaavoitudai.

Romanos 7:14

Diuusi maa ʌsʌʌlicami Moseesacaru dai ʌsʌʌlicami aliʌ cʌʌgadu. Dʌmos aanʌ piooñigadʌ giñducami ʌDiaavora dai cascʌdʌ soimaasi ivuaada iñʌlidi aanʌ.

Galatas 6:6

Sioorʌ ʌrmamaatʌrdami ʌgai viaa issoicʌdagi istucʌdʌ istuutiadagi sioorʌ mamaatʌtuldiadagi.

Filemon 1:19

Aanʌ Paavora angʌoojidi giñnoovicʌdʌ dai aanʌ gia gʌaa namʌquidamu. Aanʌ gʌmaatʌtuli isSuusi Cristo ʌrcʌʌgacʌrʌ gʌrvuviadami pʌtai poduucai cʌʌgacʌrʌ vuusai aapi goovai ʌrʌmo istumaasi ismaacʌdʌ tomali ʌmo imidagai maitistutuidi aapi isgiñaa namʌquidagi.