Kolosenses 4:14 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁴ Diuuscʌdʌ gʌmviaatuldi ʌʌpʌ Ruucasi ismaacʌdʌ ʌrdoaadigami. Dai Diuuscʌdʌ gʌmviaatuldi Deemasi ʌʌpʌ.

Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Go Lukas gïn biaturhi ïpï. Ïgai tudu ïgai daidi ïr go duduadadami ix makïdï kïïga oigïdai aatïmï. Dai go Demas gïn biaturhi ïpï.

Kolosenses 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 9:12

Vaidʌ ʌSuusi caʌ gomaasi daidʌ itʌtʌdai: ―Ʌʌgi coococoidadʌ tʌgito gaduduaaidiadami ʌmaicoococoidadʌ maitʌgito.

Filemon 1:24

Dai Diuuscʌdʌ gʌviaatuldi ʌʌpʌ Marcusi, dai Aristarco, dai Deemasi, dai Ruucasi ismaacʌdʌ giñsoicʌi aa duiñdagiʌrʌ.