Hechos 22:13 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹³ Ananiiasi divia dai giñnʌida agai. Dai mosaayi dai povaiñtʌtʌdai: “Giñaduñi Saulo casi istutuidi aapi isnʌaadagi ʌpamu”, mospotʌi ʌgai antai otoma nʌnʌava aanʌ dai tʌʌ ʌcʌʌli ismaacʌdʌ giñaagiditadai.

Northern Tepehuan Bible

¹³ Daidi go Ananias mïï dibia xako dajatadai aanï daidi gin tïtïdai aidï, —Gin aduñi Saulo, ka bhaiga aapi ix nïadagi ïpamu— gin tïtïdai. Mos potïi ïgai antai otoma nïnïaba aanï ïpamu dai tïï aanï go Ananias xi gin aatagiditadai.

Hechos 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Filemon 1:16

maisiu ʌmo piooñi duucai baiyoma ʌmo gʌaduñi duucai dai aliʌ oigʌadamu aapi cavaavoitudacai ʌgai. Dai poduucai siooma ʌrcʌʌgai aapi gʌvʌʌtarʌ. Aanʌ gia aliʌ oigʌdai, dʌmos aapi gia gʌaagai isvaamioma oigʌadagi, maisiu tomastuma cʌʌli duucai sivi gia ʌrgʌaduñi vaavoitudadami goovai.