12 एय मारा सोरा, मी तुमूह ज्यो ज्यानकेरता लेखथु काय तान नाव केरीन तुमरा पाप माफ एनाह।
12 हे सोरा, मी तुमूह जानकेरता लेखथु हि कि तान नावान तुमरो पाप क्षमा एय गीयो हि.
यरूशलेम रेन चालु केरीन आखी केलीन माणहा माय इहकेरीन पारचार किरो, तुमू पाप केरने बोंद किरो ते बोगवान तुमरा पापाह माफ केरी।
यीशु तान बुरहो देखीन लोखवा वाला दुखाऱ्याह केयो, “एय बेटा तारा पाप माफ एय गीया।”
तान बाराम आखा जाणाव केरनार गोवाय देतेह काय जो कुण बी ता पोर बुरहो केरी, ताह यीशु नावान ताकेत माय पापान माफी जुड़ी।”
तानकेरता एय मारा इस्राएली बाय बोणहा, तुमू ज्यो जाण जावो काय यीशुन द्वारा पापान माफीन खुबेर तुमूह होमलावाय जाथे;
काल्ला दिहरान द्वारा सुटकारो नाह; काहाकाय हेरगान नेचो माणहा माय उंजु काल्लो दिहरो नाव नाह आपेल सोतो, जान द्वारा आपणो सुटकारो एय सेकी।
एने तुमरा माय रेन कोलाक इहीचकेरीन जीवणे बाजरियेल एता, पुण तुमू मालीक यीशु मसीन नावा माय एने आमरा बोगवानान जीवा माय दोवायेल हेते, एने चोखाला ईयेल, एने नियाव केरनारे निवड़ाय जायेल हेते।
आमुह मसी माय तान लुयीन द्वारे सुटकारो, मतलब पापान माफी, बोगवानान ती गीण ने देनान गेत जुड़ेल हे।
एका दिहरा पोर मोंग एने गीण केरनार बुणो, एने तुमू एका दिहराह माफ केरनारे बुणो, जिहकेरीन बोगवान मसीन वोजेसे तुमूह माफ किरेल हे।
एने तान द्वारा आपु आजाद केराय गीया, मतलब आपुह आपणा पापान माफी जुड़नी।
तुमरी एने आमरी खुसी पुरी एय केरीन आमु ज्यो लेखतेह।
पुण तो जिहकेरीन उजाला माय हे, केदी आपु बी तिहेस केरीन उजाला माय चालहु, ते आपणी एका दिहरा हेऱ्यी मेल एय जाथे, एने तान बिटोख जो यीशु हे तान लुय आपणा आखा पापा माय रेन चोखो किरेह।
केदी आपु आपणा पापाह मान लेय, ताहार बोगवान आपणा पापाह माफ केरने एने आपुह आखा पापाम रेन चोखो केरने माय बोरहावालो एने खीरलो हे।
एय मारा सोरा, तुमू पाप नाय केरने जुवे केरीन मी ज्यो तुमूह लेखथु; एने केदी एगदो पाप केरी, ते आबाख फाय आपणो एक मोदेक केरनार हे, मतलब सिदो यीशु मसी।
तुमूह खेरलो मालुम नाह सोतो केरीन मी ज्यो एवी नाह लिख्यो, पुण ज्यानकेरता काय तुमू ताह जाणतेह, एने ज्यानकेरता काल्लो बी जुठ खेरलान उगे रेन नाह सोतो।
एय मोंगाल्ला बाय बोणहा, मी तुमूह काल्लो बी नोवालो उकुम नाह लेखथु, पुण तोस जुनालो उकुम जो सुरवाती माय रेन तुमूह जुड़ेल हे, ज्यो जुनालो उकुम तो वचन हे जाह तुमू होमलेल हेते।