मरकुस 14:43 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

⁴³ यीसु यू बोलत ही रह, कि यहूदा जो बारा हुन म से एक हतो रह, अपनो संघ म बड़ा पुजारी (प्रधान याजक) हुन अर सासतिरी अर सियाना कि तरफ से एक बड़ी भीड़ लेका तुरत आ पहुँचियो, जे तलवार अर लकड़ी हुन लियो हता।

Halbi

⁴³ हुन ऐ बोलते रलो कि यहूदा जोन बारा झान थानले गोटक रये, आपलो संगे परधान याजकमन आउर शास्तरीमन आउर सियानमन चो बाटले गोटक बड़े भीड़ धरून भाती तुरते अमरलो, जोन खंडामन आउर ठेंगामन धरू रवत।

मरकुस 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:42

उठो, चलो! देखो, मोरो पकडान वालो नजीक म आ गयो हैं।”

मरकुस 14:44

यहूदा न यू पता दियो रह कि जोको मी चुम्मा लेहूँ उयी होयगो, ओखा पकड ख ले जानो।

प्रेरितो 1:16

“हे भई हुन जरुरी हतो कि सुध्द सास्र को वी लेख पूरो होए जे सुध्द आत्मा न दाऊद क मुँह से यहूदा क बारे म जे यीसु क पकड़न वाला हुन को अगुवा हतो, पहलो से कहयो हतो।