मत्ती 2:8 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

⁸ फिर ओ ना उनका बैतलहम सहर भेज दियो, अऊर उनसे बोल्यो, “जाव, पोरिया को सही-सही पता लगाव अर जब तुम ख मिल जाहे ते मोखा खबर बतानो, ताकि मी भी जा ख ओखा पाय पडू।”

Halbi

⁸ आउर माहान राजा हेरोदेस ऐ बोलुन भाती हुनमन के बैतलहम पठालो, “जाऊन भाती हुन पिला चो बारे ने ठीक-ठीक पता करा आउर जिदलदाय हुन मिरेदे तेबे मोके खबर दिआस बल्ले मय बले ऐऊन भाती हुनके जुहार करेंदे।”

मत्ती 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:1

यीसु को जनम यहूदा प्रदेस को बैतलहम सहर म भयो। उ बखत राजा हेरोदेस हतो। यीसु को जनम को बाद तारा ख देख ख बतावन वाला (ज्‍योतिर्सी हुन) पुरब कि तरफ से यरूसलेम सहर म आया।

मत्ती 2:7

हेरोदेस न बाद म ज्योतिर्सी हुन ख चुप चाप से बुलायो अऊर उन से पूछताछ कर ख यू मालूम कर लियो कि उ तारा ठिक कित्ती घड़ी उनका दिखई दियो रहा।

मत्ती 2:9

जब वी राजा की बात मान ख चल दिया। उनना जो तारा ख उगते देखयो रहा, उ उनको आगे-आगे चलते जात रा, अऊर जहाँ पोरिया हतो, वा जगा को ऊपर पहुँच ख रूक गयो।