लूका 9:13 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

¹³ यीसु न उनसे कय्हो, “तुम ही उन ख खान ख देव।” उन्होना कय्हो, “हमारो पास पाँच रोटी अर दो मच्छी हुन ख छोड़ अर कई नी हैं; परन्तु हाँ यदि हम जाय ख इ सब लोगो को लाने खाना मोल लेहे, तो हो सकत हैं।”

Halbi

¹³ हुन हुनमन ले बल्लो, “तुमी ची हुनमन के खातो काजे दिआस।” हुनमन बल्ला, “आमचो लगे पांच रोटी आउर दुय मछरी के छांडुन आउर काईची निआय; मान्तर हव, अगर आमी जाऊन भाती ऐ सपाय लोगमन काजे भात घेनुदें, तेबे होऊक सके।” हुन लोगमन तो पांच हजार मानेमन चो लगभग रवत।

लूका 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 9:12

जब दिन ढ़लन लगियो तो बारहो चेलो न आकार ओसे कय्हो, “भीड़ का विदा कर कि चारो ओर का गाँव हुन अर बस्ती हुन म जाकर रुकनो अर खाना को उपाय करे, काहेकि हम यु सुनसान जगह म हैं।”

लूका 9:14

वी लोग तो पाँच हजार अदमी का लगभग हता। तब ओ ना अपन चेला से कय्हो, “उन ख पचास-पचास कर ख पंगत म लाइन से बैठा दो।”