लूका 5:37 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

³⁷ अर कोई नयो अंगूर को रस को दाखरस पुरानी चमडा म नी भरतो, नी तो नयो अंगूर को रस मटका को फाड़ ख बह जाएगो, अर चमडा भी खतम हो जाएगो।

Halbi

³⁷ आउर कोनी नवा दाखरस जुना चामड़ा चो थयलामन ने नी भरोत, नाहले नवा दाखरस थयलामन के फटाऊन भाती बहडून जाय दे, आउर थयलामन बले नष्ट होये दे।

लूका 5:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 9:17

अर लोग नयो अंगूर को रस पुरानो चमडा म कोई नी भरा हैं, काहेकि असो करनो से चमडा हुन फट जावा हैं। अऊर अंगूर को रस बह जावा हैं अऊर चमडा नास हो अर जावा हैं; “अऊर नयो अंगूर को रस नयो चमडा म भरो जावा हैं अर वी दो ही बचो रवह हैं।”

लूका 5:36

ओ ना एक अर उदाहरन भी ओसे कय्हो; “कोई अदमी नयो कपड़ा म फाड़कर पुरानो म थेगड़ा पैवन्द नी लगावा, नी तो नयो फट जाएगो अर वी थेगड़ा पुरानो म मिलान (मेलान) भी नी खाएगो।

लूका 5:38

परन्तु नयो अंगूर को रस नयो चमडा म भरनो चाहिये।