लूका 4:2 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

² अर तब सैतान न ओकी परीक्छा करतो रय्हो। उ दिनो म ओ ना कुछ भी नी खायो, अर जब वी दिन पुरा भया, ते ओ ख भूख लगी।

Halbi

² आउर चालीस दिन ले शयतान हुनचो परीक्षा करते रलो। हुन दिनमन ने हुन काई नी खादलो आउर जिदलदाय हुन दिन पुरा होऊन गेली, तेबे हुनके भुक लागली।

लूका 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:18

सुबह ख जब उ सहर ख वापस आ रयो हतो ते यीसु ख भूख लगी।

मत्ती 4:2

अर यीसु चालीस दिन, अर चालीस रात, निराहार उपास करते रयो, तब ओ ख भूख लगी।

लूका 4:3

तब सैतान न ओसे कहयो, “अदि तू परमेस्वर को पोरिया आय, ते इ पत्थर से कह दा कि इ रोटी बन जाहे।”

यूहन्ना 4:6

वहाँ याकूब को कुवा भी हैं। यीसु रस्ता से थक गयो रहा, एकोलाने उ कूवाँ को जोने असो ही बठ गयो रहा। या बात लगभग दोपहर को करीब की आय।

इब्रानियो 2:18

काहेकि यीसु जब उन न परीक्छा की दसा म दुख उठायो, ते उ ओकी भी मदद कर सकह हैं, जेकी परीक्छा होवा हैं।

इब्रानियो 4:15

काहे कि हमरो असो बडो पुजारी नी जो हमारो निर्बलता हुन म हमारो संग दुखी नी हो सकह, लेकिन उ सब बात म हमारो समान परखो तो गयो, तेभी नीस पाप निकल्यो।