लूका 22:45 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

⁴⁵ तब उ प्रार्थना से उठियो अर अपनो चेला हुन का नजीक आय ख उनका उदासी को मोरो सोते पायो।

Halbi

⁴⁵ तेबे हुन पारथना ले उठलो आउर आपलो चेलामन चो लगे ऐऊन भाती हुनमन के मुरमुरा होऊन भाती सोहतोर दकलो

लूका 22:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:40

ते ओ न चेला हुन ख नजीक आय उन ख सोते देख ख अर पतरस से कय्हो, “का तुम मोरो संग एक बखत भी नी जाग सका?

मत्ती 26:43

ते ओ न आय ख उन ख फिर सोते देखियो, काहेकि उनकी आँख नींद से भरी हती रह।

मरकुस 14:37

फिर उ आयो अर उनका सोते देख का पतरस से कय्हो, “अरे समोन, तू सो रयो हैं? का तू थोड़ी देर भी नी जग पायो?

लूका 22:44

उ बेजा (अत्यन्त) संकट म व्याकुल होय ख अर भी हार्दिक वेदना से प्रार्थना करन लगियो; अर ओखा पसीना माननू खून को बड़ो-बड़ो बूँद हुन का समान जमीन पर गिरत हतो।

लूका 22:46

अर ओसे कय्हो, “काहे सोत हो? उठ, प्रार्थना करो कि परीक्छा म नी पड़ो।”