लूका 13:31 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

³¹ उसी घड़ी कुछ फरीसी हुन न आकर ओसे कय्हो, “यहाँ से निकलकर चलो जा, काहेकि हेरोदेस राजा तोखा मार डालनू चाहत हैं।”

Halbi

³¹ हुदलीदाय कितलो फरीसीमन ऐऊन भाती हुनचो ले बल्ला, “ऐथा ले निकरून भाती जाते जा, कसनबल्लोने हेरोदेस तुके मारून पकाऊक चाहाय से।”

लूका 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:1

उ बखत चऊथाई सहर को राजा हेरोदेस न यीसु को बारा सुनो,

मत्ती 14:3

काहे कि हेरोदेस न अपनो भई फिलिप्पुस कि घर वाली हेरोदियास का कारन, यूहन्ना ख पकड़ ख बाँधो अऊर जेल घर म डाल दियो हतो।

मत्ती 14:6

पर जब हेरोदेस को जनम दिन आयो, ते हेरोदियास कि पोरी न पोगराम म नाच दिखा ख हेरोदेस ख खुस कर दियो।

लूका 23:7

अर असो समझ ख कि उ हेरोदेस को अधिकार इलाका को हैं ओखा हेरोदेस को पास भेज दियो, काहेकि वी दिन म उ भी यरूसलेम म हतो

लूका 3:1

तिबिरियुस कैसर को राज्य को पंद्रहवे साल म जब पुन्तियुस पिलातुस यहूदिया को दवा देना वाला वैघ हतो अर गलील म हेरोदेस, इतूरैया अर तरखोनीतिस म ओखा भई फिलिप्पुस, अर अबिलेने म लिसानियास, चऊथाई को राजा हतो,

लूका 9:7

देस का चऊथाई राजा हेरोदेस यू सब सुन कर घबरा गयो, काहेकि कुछ न कय्हो कि यूहन्ना मरो हुओ म से जिन्दो भयो हैं,