यूहन्ना 4:27 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²⁷ इत्ता म ओखा चेला आ गया, अर यीसु ख एक ओरत को संग बात हुन करते देख ख सोच म पड़ गया; फिर भी कोई न असो नी बोल्यो, “तुमका का चाहिए?” “तू या बाई से काहे बात कर रयो हैं?”

Halbi

²⁷ ईतलो ने हुनचो चेलामन ईला, आउर भक्याऊन गेला कि हुन बायले लेकी ले गोठया से; तेबले बले कोनी नी पचारला, “तुय काय चाहाय सीस?” नाहले “काय काजे हुनचो ले गोठयाय सीस?”

यूहन्ना 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:10

यीसु यु सुन ख अचम्बा होय गयो, अऊर, उनना अपनो पिछु आवन वाला से कय्हो, “मी तुम लोग हुन से सच कहूँ हैं। कि इस्राएल म मीन कोई म इतो मजबूत विस्वास नी देखियो।

लूका 7:39

यु देखकर वी फरीसी जेना ओ ख बुलायो हता अपन मन म सोचन लगियो, “यदि यु भविस्यवक्ता होतो तो जान जातो कि यु जो ओ ख छूवा रही हैं, वी कऊन, अर कसी बाई हैं, काहेकि वी पापीनी हैं।”

यूहन्ना 4:28

तब वा बाई न अपनो मटका वही छोड़ दियो, अर सहर म जा ख इंसान हुन से बोली,