यूहन्ना 20:15 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

¹⁵ यीसु न उनसे कय्हो, “अरे बाई, तू काहे ख रोवा हैं?” कोन ख ढूँढा हैं? ओ न माली समझ ख ओसे कय्हो, “अरे प्रभु, अदि तू न ओखा उठा लियो हैं ते मोखा बता कि ओखा कहाँ धरीयो हैं, अर मी ओखा ले जाऊ।”

Halbi

¹⁵ ईशु हुनके बल्लो, “हे बायले लेकी, तुय केंव गागे सीस? काके डगराय सीस?” हुन माली समजुन भाती हुनचो ले बल्ली, “हे मालिक, अगर तुय हुनके उठाऊन निली सीस तो मोके सांग कि हुनके काहां संगाली सीस, आउर मय हुनके धरून जायें दें।”

यूहन्ना 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:34

अरे साँप ख बच्चा हुन तुम बुरा हो ख कसी भली बात कह सका हैं? काहेकि जो मन म भरो हैं, उईच मुंडो पर आवा हैं।

मत्ती 28:5

स्वर्गदूत न बाई हुन से कय्हो, “मत डर, म जानु हूँ कि तुम यीसु ख जो सूली पर चढ़ायो गयो हतो ढूढन हैं।

मरकुस 16:6

ओ न उनसे कय्हो, “चकित मत होव, तुम यीसु नासरी ख जो सूली पर चढ़ायो गयो रह, ढुढ़ा हैं। उ जिन्दो हो गयो हैं, यहाँ नी हाय; देख लेव या वई जगा आय, जिते उन न ओखा रखियो रह।

लूका 2:44

वी यू समझकर कि वी अन्य यातरिया का संग होएगो, एक दिन का बाद पड़ावा निकल गयो: अर ओखा अपनो कुटुम्ब का अर जानन पहिचानन वाला भी ढ़ुढन लगिया।

लूका 24:5

जब वी डर गया अर जमीन की ओर मुँह झुकायो जे उन्होना ओसे कय्हो, “तुम जिन्दो का मरो हुओ म काहे ढूढ़न हो?

यूहन्ना 1:38

यीसु न लउट ख उनका पिछु आते देखो अर उनसे कय्हो, “अरे गुरू, एकोमतलब, अरे प्रभु तू कहाँ पर रहवा हैं?”

यूहन्ना 18:4

तब यीसु वी सब बात ख जे ओपर आन वाली हती जान ख, निकलो अर उनसे कय्हो, “कोखा ढूँढ़ा हैं?”

यूहन्ना 18:7

तब यीसु न फिर उनसे पुछो, “तुम कोखा ढूँढ़ा हैं।” वी बोल्या, “यीसु नासरी ख।”

यूहन्ना 20:13

दूत हुन न ओसे कही, “अरे बाई तू काहे रोवा हैं?” ओ ना उनसे कही, “वी मोरो प्रभु ख उठा ख ले गया अर मी नी जानु कि उनना ओखा कहाँ धरीयो हैं।”