Zn 5:7 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁷ Paralize la dir li, “Misie, pena personn pou met mwa dan basin kan dilo la brouye; letan ki mo pran pou desann, dimoun inn fini pas avan mwa.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁷ Paralize-la dir li, “Misie, pena personn pou met mwa dan basin kan dilo la brouye; letan ki mo pran pou desann, dimounn finn fini pas avan mwa.”

Zn 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zn 5:2

Dan Zerizalem, pre ar laport-mouton, ti ena enn basin ki ti apel Betesda an Ebre. Landrwa la ti divize par sink arkad.

Zn 5:3

E ladan, ti ena enn kantite andikape: aveg, bwate ek paralize. [

Zn 5:4

]

Zn 5:6

Letan Zezi trouv li alonze anba, li kone ki li malad depi lontan e li dir li, “To anvi gagn to gerizon?”

Let pou Romin 5:6

Letan nou ti ankor feb, Lekris ti mor pou bann peser dan letan ki ti finn fixe.

1 Ko 9:24

Zot pa kone ki dan enn lekours boukou kourer galoupe, me pri, enn sel ki gagne?