Zn 4:47 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁷ Kan ofisie la finn tande ki Zezi finn kit Lazide pou vinn Galile, li al get Zezi e li sipliy li desann pou vinn geri so garson ki pre pou mor.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁷ Kan ofisie-la finn tande ki Zezi finn kit Lazide pou vinn Galile, li al get Zezi e li sipliy li desann pou vinn geri so garson ki pre pou mor.

Zn 4:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 2:1

Zezi ti ne dan Betleem dan Galile, lepok lerwa Erod. Apre so nesans, enn bann savan sorti kote soley levan, ariv dan Zerizalem.

Mk 10:47

Letan li aprann ki Zezi ki sorti Nazaret la ti pe pase, li koumans kriye for-for, li dir, “Ayo, Zezi, Garson David, pitie mwa.”

Lk 8:41

Ala enn sef sinagog ki ti apel Zair vinn get Zezi. Sef la tom dan so lipie e li sipliy Zezi pou vinn kot li.

Zn 11:21

Mart dir Zezi, “Segner, si to ti la, mo frer pa ti pou mor.

Zn 11:32

Kan Marie ariv dan landrwa kot Zezi ti ete, kouma li trouv Zezi, li tom dan so lipie e li dir li, “Segner, si to ti la, mo frer pa ti pou mor.”

Zn 4:3

Zezi kit Zide e ankor enn fwa, li al Galile.

Zn 4:54

Samem deziem sign ki Zezi inn fer letan li sorti Zide pou vinn Galile.

Zistwar Bann Zapot 9:38

Lida ti pre ar Zope. Letan bann disip ti kone ki Pier laba, zot avoy de zom pou sipliy li ar enn mesaz, “Vinn kot nou toutswit.”