Zn 3:26 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁶ Zot vinn get Zan e zot dir li, “Rabi, dimoun lor ki to finn temwagne-la e ki ti avek twa lot kote Zourdin, ala, li osi li pe batize e tou dimoun pe al ar li.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁶ Zot vinn get Zan e zot dir li, “Rabi, dimounn lor ki to finn temwagne-la e ki ti avek twa lot kote Zourdin, ala, li osi li pe batize e tou dimounn pe al ar li.”

Zn 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 23:7

Zot kontan kan dimoun salye zot dan bann plas piblik e dimoun apel zot Rabi.

Mt 23:8

Me zot, fode pa ki zot fer apel zot Rabi, parski zot ena enn sel met e zot tou so zelev.

Zn 1:15

Zan ti pe donn enn temwagnaz lor li e ti pe kriye, “Limem Sa-Enn lor ki mo ti pe dir, ‘Sa dimoun ki vinn apre mwa la, li ti la avan, parski li ti existe anpremie.’ ”

Zn 1:7

Li ti vini kouma temwin pou donn so temwagnaz lor lalimier e pouki tou dimoun krwar.

Zn 1:9

Veritab lalimier inn vinn dan lemonn, li finn ekler tou dimoun.

Zn 11:48

Si nou les li kontigne san fer nanye, boukou dimoun pou krwar dan li e bann Romin pou vini e zot pou kraz nou tanp ek zot pou detrir nou pei.”

Zn 12:19

Lerla bann Farizien dir ant zot, “Zot trouve, tou seki fer pa marse; gete, lemonn pe galoup deryer li.”

Zn 3:2

Dan nwar, li vinn get Zezi, li dir li, “Rabi, nou kone ki to enn gran profeser ki sorti kot Bondie parski personn pa kapav fer bann sign kouma to fer, si Bondie pa ar li.”

Zn 4:1

Ler Zezi finn tann dir ki bann Farizien ti kone ki li ti pe gagn plis disip e li ti pe batiz plis ki Zan,

Zn 4:2

(avredir, Zezi limem, li pa ti pe batize me se so bann disip ki ti pe fer sa)

Zn 4:31

Anmemtan, bann disip ti pe sipliy Zezi, “Rabi manz inpe.”

Zn 5:33

Zot finn avoy dimoun get Zan e li finn rann temwagnaz lor seki vre.