Zistwar Bann Zapot 17:6 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁶ Letan zot pa trouv bannla, zot pran Zason ek detrwa frer e trenn zot devan mazistra lavil. Zot kriye, “Sa bann dimoun ki ti pe devir lemonn anbalao la, zot finn vinn isi osi!

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁶ Letan zot pa trouv bann-la, zot pran Zason ek de-trwa frer e trenn zot devan mazistra lavil. Zot kriye, “Sa bann dimounn ki ti pe devir lemond anba-lao la, zot finn vinn isi osi!

Zistwar Bann Zapot 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 24:14

Bonn Nouvel Rwayom Bondie pou anonse partou dan lemonn, kouma enn temwagnaz pou tou bann nasion; lerla lafin pou vini.

Lk 23:5

Zot kriy pli for, “So lansegnman exsit lepep pou revolte partou dan Zide; li finn koumanse depi Galile e li finn ariv ziska isi.”

Zistwar Bann Zapot 1:15

Detrwa zour apre, Pier debout dan milie bann frer ki ti la; ti ena anviron san-vin e li ti dir,

Zistwar Bann Zapot 17:10

Kouma fer nwar, bann frer avoy Pol ek Silas dan lavil Bere. Kan zot ariv laba zot al dan sinagog bann Zwif.

Zistwar Bann Zapot 17:14

Toutswit bann frer fer Pol kontign so larout pou al lor lakot. Me Silas ek Timote ti res laba.

Zistwar Bann Zapot 17:31

parski li finn fixe enn zour kot li pou ziz lemonn avek zistis par enn zom ki li finn swazir; e pou sa, li finn donn lasirans tou dimoun par aksion ki li finn fer, li finn relev li parmi bann mor.”

Zistwar Bann Zapot 17:5

Me bann Zwif ti zalou. Zot pran ar zot detrwa taper, rasanble enn lafoul e zot fer dezord dan lavil. Zot atak lakaz Zason, zot ti pe rod tir Pol ek Silas pou amenn zot ar la foul.

Zistwar Bann Zapot 24:5

Nou finn dekouver ki sa boug la bien danzere. Li enn sef parti Nazareen, li provok dezord parmi bann Zwif dan lemonn antie.

Zistwar Bann Zapot 28:22

Me nou anvi tann twa, ki to panse. Nou kone ki partou dimoun pa dakor ar sa group ki to pe swiv la.”