Mt 8:27 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁷ Tou dimoun etone, zot dir, “Kisannla sa? Mem divan ek lamer obeir li.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁷ Tou dimounn etone, zot dir, “Kisann-la sa? Mem divan ek lamer obeir li.”

Mt 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 14:33

Bann ki ti dan pirog, zot tom azenou, zot loue li, zot dir, “Vremem to Garson Bondie.”

Mt 15:31

Lafoul ti emerveye ler zot trouv bann mie koze, bann andikape geri, bwate marse e bann aveg trouv kler; lerla zot koumans glorifie Bondie Izrael.

Mt 8:10

Zezi ti etone ler li tann sa, e li dir bann ki ti swiv li, “Laverite mo dir zot, zame mo pa finn trouv kikenn avek enn lafwa parey dan Izrael.”

Mt 8:26

Li dir zot, “Kifer zot per? Ala zot lafwa feb la.” Apre li leve, li menas divan ek vag e ti ena enn gran akalmi.

Mt 8:28

Ler li ariv lot kote, lor teritwar Gadarenien, de posede vinn ar li; zot sorti dan simitier. Zot ti telman feros ki personn pa ti kapav pas dan sa sime la.

Mk 1:27

Lasistans gagn sok; sakenn dimann ar so kamarad, “Ki pe arive, ki sa vedir? Ala enn nouvo manier koze ki ena pwa. Mem move lespri la ekout li.”

Mk 6:51

Kouma li mont dan bato avek zot, divan tonbe; zot res bet.

Mk 7:37

Zot ti bien-bien inpresione; zot tou ti pe dir, “Li finn fer boukou mervey! Mem bann sourd tande, bann miye koze.”