Mt 5:37 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁷ zot ena zis pou dir wi ou non, tou seki zot dir anplis li sorti kot diab.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁷ zot ena zis pou dir wi ou non, tou seki zot dir anplis li sorti kot diab.

Mt 5:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 13:19

Kan kikenn tann koze lor Rwayom Bondie e li pa konpran, diab vini, ras tou saki finn seme dan so leker. Li resanble sa sime kot lagrin finn tonbe la.

Mt 13:38

Karo la samem lemonn; e bann bon lagrin la zotmem bann zanfan Rwayom Bondie; move lerb reprezant bann zanfan lennmi Bondie,

Mt 15:19

Parski dan leker sorti bann move lintansion, kouma fer krim, adilter, move lavi, kokin, mansonz ek palab.

Mt 5:36

e pa fer serman lor to latet, parski to pa kapav fer enn sel brin to seve vinn nwar ou blan;

Mt 6:13

Pa les nou tom dan tantasion Me tir nou dan lemal.’

Zn 17:15

Mo pa pe dimann twa, tir zot dan lemonn me protez zot kont lemal.

Zn 8:44

Zot sorti ar diab. Limem zot papa; akoz samem zot ena mem santiman ki li. Depi komansman li ti enn asasin e zame li ti dan laverite parski pena laverite dan li; kan li koz manti, li pe azir dapre so natir; li enn manter e limem papa bann manter.

Ef 4:25

Rezet mansonz. Koz laverite ar zot prosin, parski nou tou manm enn sel lekor.

Ef 6:16

Sarye lafwa toultan kouma enn boukliye, ar sa ki zot pou tegn tou fles anflame ki diab avoye.

Let pou Kolosien 3:9

Fode pli ena mansonz ant zot, parski zot finn abandonn “ansien limanite”, avek so bann pratik,

Let pou Kolosien 4:6

Ki zot parol touzour bienveyan, enn koze ki ena gou pou ekoute, e ki zot konn reponn sakenn kouma bizin.

2 Tes 3:3

Me Lesegner ki fidel, li pou fortifie zot e gard zot proteze kont diab.

Let Zak 5:12

Mo bann frer e ser, sirtou, pa fer serman, ni par lesiel, ni par later, ni par okenn lot fason. Kan zot dir “Wi” ki li “Wi” e kan zot dir “Non” ki li “Non.” Koumsa zot pa pou tom dan kondanasion.

1 Zn 2:13

Mo pe ekrir zot, gran dimoun, parski zot konn Sa Enn ki existe depi komansman. Mo pe ekrir zot, bann zenes, parski zot finn vink lemal.

1 Zn 3:12

Fode pa ki nou fer kouma Kain, ki ti ena diab dan li e li ti touy so frer. Kifer li finn touy li? Parski bann aksion Kain ti move e seki pou so frer ti zis.

1 Zn 5:18

Nou kone ki dimoun ki pran nesans kot Bondie, pa fer pese, parski Sa-Enn ki finn pran nesans kot Bondie la protez li, e Lemal pa kapav tous li.