Mt 27:56 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁵⁶ Parmi zot, ti ena Marie Magdalenn, Marie, mama Zak ek Zozef e mama bann garson Zebede.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁵⁶ Parmi zot, ti ena Marie-Madlenn, Marie, mama Zak ek Zozef e mama bann garson Zebede.

Mt 27:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 13:55

Pa limem garson sarpantie? So mama, pa Marie? So bann frer pa Zak, Zozef, Simon ek Zida?

Mt 27:61

Marie-Madlenn ek lot Marie, ti la osi. Zot ti pe asiz vizavi tonbo.

Mt 28:1

Lelandime saba, premie zour lasemenn, kan soley pe leve, Marie-Madlenn ek lot Marie al kot tonbo.

Mk 15:47

Marie-Madlenn ek Marie, mama Zoze ti pe bien gete kot ti finn met so lekor.

Mk 16:9

Letan li finn resisite boner gramatin, premie zour lasemenn, Zezi ti aparet dabor devan Marie-Madlenn; lor limem Zezi ti pous set demon.

Lk 24:10

Ti ena Marie Madlenn, Zann ek Marie, mama Zak ek detrwa ankor ki ti avek zot. Zot rakont sa bann apot.

Lk 8:2

ek detrwa madam lor ki Zezi ti tir bann lespri move e ti geri zot bann maladi. Parmi ti ena Marie, ki ti apel Magdala lor ki ti ena set demon ki Zezi ti pouse,

Zn 19:25

Kot lakrwa Zezi, ti ena so mama, ser so mama, Marie, fam Klopa ek Marie Madlenn ki ti pe debout.

Zn 20:1

Premie zour lasemenn, boner gramatin kan ti ankor fer nwar, Marie Madlenn al dan tonbo e li konstate ki ros ki ti devan lantre tonbo, finn avanse.

Zn 20:18

Marie Madlenn sorti e al anons bann disip, “Mo finn trouv Lesegner!” E li rakont zot seki Zezi finn dir.