Mt 27:26 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁶ Apre sa, Pilat larg Barabas, li fer fwet Zezi e li livre li ar lafoul pouki bann la krisifie li.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁶ Apre sa, Pilat larg Barabas, li fer fwet Zezi e li livre li ar lafoul pou ki bann-la krisifie li.

Mt 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 20:19

apre sa zot pou met li dan lame bann payin, zot pou boufonn li, fwet li, krisifie li, me lor trwaziem zour li pou resisite.”

Mk 10:34

Zot pou boufonn li, zot pou kras lor li, zot pou fwet li, zot pou touy li, me lor trwaziem zour li pou resisite.”

Mk 15:15

Kouma Pilat ti anvi donn lafoul satisfaksion, li larg Barabas pou zot; letan zot finn fini fwet Zezi, Pilat livre li pouki bannla krisifie li.

Lk 23:16

Mo pou dir bannla fwet li apre sa mo pou larg li.”

Zn 19:1

Apre sa Pilat pran Zezi e li donn lord pou fwet li.

Zn 19:16

Alors Pilat livre Zezi pouki bannla krisifie li. Zot pran Zezi.

1 Pi 2:24

Dan so prop lekor li finn sarye nou pese lor lakrwa, pouki nou aret viv dan pese e viv enn fason ki korek. Par so bann blesir, nou finn geri.