Mt 27:15 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁵ Pou sak fet Pak, gouverner ti ena labitid larg enn prizonie ki lafoul dimande.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁵ Pou sak fet Pak, gouverner ti ena labitid larg enn prizonie ki lafoul dimande.

Mt 27:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 26:5

Zot ti pe dir, “Fodre pa ki nou aret li letan fet pe deroule parski dimoun pou kapav revolte.”

Mt 27:16

Be, ti ena enn prizonie ki tou dimoun kone. Li ti apel Barabas.

Lk 23:16

Mo pou dir bannla fwet li apre sa mo pou larg li.”

Lk 23:17

Pou sak fet Pak, Pilat ti abitie larg enn prizonie.

Lk 23:18

Me zot tou kriye bien for, “Fini li enn fwa, larg Barabas.”

Zn 18:16

Me Pier ti pe debout deor devan laport. Disip ki gran pret ti kone, sorti deor, koz ar fam ki ti pe vey laport la e disip la fer Pier rantre.

Zn 19:16

Alors Pilat livre Zezi pouki bannla krisifie li. Zot pran Zezi.

Zistwar Bann Zapot 24:27

De-zan finn pase koumsa, apre sa Porkyis Festis finn regne dan plas Felix. Parski Felix ti anvi gagn faver bann Zwif, li ti les Pol dan kaso.

Zistwar Bann Zapot 25:9

Me Festis, ki ti anvi fer plezir bann Zwif, dimann Pol, “Eski to anvi al Zerizalem pouki mo ziz twa laba lor sa bann akizasion la?”