Mt 2:19 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁹ Apre lamor Erod anz Lesegner paret devan Zozef dan enn rev kan li ti ankor Lezip.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁹ Apre lamor Erod anz Lesegner paret devan Zozef dan enn rev kan li ti ankor Lezip.

Mt 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 1:20

Letan Zozef pe kalkil tousala, anz Lesegner paret devan li dan enn rev. Anz la dir li, “Zozef, garson David, pa per pou pran Marie kouma to fam. Zanfan ki dan so vant li sorti depi Lespri Sin.

Mt 2:20

Li dir li, “Leve, pran zanfan la ek so mama avek twa e retourn lor later Izrael parski bann seki ti pe rod touy li finn fini mor.”

Mt 2:22

Ler li aprann ki Arkelais ti finn ranplas so papa Erod kouma lerwa Zide, li gagn per pou al laba. Apre ki enn anz finn averti li dan enn rev, li ti al dan rezion Galile.

Mt 27:19

Letan Pilat ti pe siez dan tribinal, so fam avoy li enn mesaz, “Pa mel twa dan zizman sa inosan la parski dan lanwit, mo finn bien azite dan mo rev akoz li.”

Zistwar Bann Zapot 5:19

Me dan lanwit enn anz Lesegner ti ouver laport prizon, fer zot sorti e dir zot,