Mt 13:55 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁵⁵ Pa limem garson sarpantie? So mama, pa Marie? So bann frer pa Zak, Zozef, Simon ek Zida?

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁵⁵ Pa limem garson sarpantie? So mama, pa Marie? So bann frer pa Zak, Zozef, Simon ek Zida?

Mt 13:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 27:56

Parmi zot, ti ena Marie Magdalenn, Marie, mama Zak ek Zozef e mama bann garson Zebede.

Mk 15:40

Delwin, ti ena bann fam ki ti pe asiste seki ti pe pase; parmi zot ti ena Marie-Madlenn, Marie, mama ti-Zak, Zoze ek Salome,

Mk 15:47

Marie-Madlenn ek Marie, mama Zoze ti pe bien gete kot ti finn met so lekor.

Mk 6:3

Pa limem sarpantie, garson Marie, frer Zak, Zoze, Zid ek Simon? Pa so bann ser mem ki res isi dan landrwa?” Zot ti skandalize par so manier.

Lk 1:27

kot enn zennfi ki ti fianse avek Zozef, desandan David. Tifi la ti apel Marie.

Lk 24:10

Ti ena Marie Madlenn, Zann ek Marie, mama Zak ek detrwa ankor ki ti avek zot. Zot rakont sa bann apot.

Lk 3:23

Letan Zezi ti koumans so minister li ti ena ape pre trant-an. Dapre bann dimoun, li

Lk 4:22

Zot tou ti an admirasion; zot etone par bann zoli parol ki sorti dan so labous. Zot dir, “Pa garson Zozef sa?”

Lk 8:20

Bannla dir li, “To mama ek to bann frer pe dibout deor, zot anvi trouv twa.”

Zn 19:25

Kot lakrwa Zezi, ti ena so mama, ser so mama, Marie, fam Klopa ek Marie Madlenn ki ti pe debout.

Zn 6:42

Zot ti pe dir, “Pa limem Zezi, garson Zozef? Eski nou pa konn so papa ek so mama? Kot li gagn toupe pou dir mo desann depi lesiel?”

Zn 9:29

Nou, nou kone ki Bondie finn koz ar Moiz, me li, nou pa mem kone kot li sorti.”

Ga 1:19

Me mo pa ti trouv okenn lezot apot apar Zak, frer Lesegner.

Let Zid 1:1

Zid, serviter Zezi Kris ek so frer Zak pe ekrir sa let la tou bann dimoun ki finn apele par Bondie e ki viv dan lamour Bondie Papa anba proteksion Zezi Kris.