Mt 11:17 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁷ ‘Nou finn zwe zoli lamizik pou zot e zot pa finn danse; nou finn zwe kantik lanterman e zot pa finn plore.’

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁷ ‘Nou finn zwe zoli lamizik pou zot e zot pa finn danse; nou finn zwe kantik lanterman e zot pa finn plore.’

Mt 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 11:16

Koman mo pou konpar sa zenerasion la? Li parey kouma bann zanfan ki pe asize lor laplas piblik ki pe koze ant zot,

Mt 11:18

Zan finn vini, li pa finn manze ni bwar, e zot finn dir, ‘Li enn posede!’

Mt 9:15

Zezi dir zot, “Eski zot panse ki bann invite dan maryaz kapav andey pandan ki nouvo marye ankor avek zot? Enn zour pou arive kot nouvo marye pou ale, lerla zot pou fer karem.

Mt 9:23

Ler Zezi ariv kot lakaz sa sef Zwif la, li trouv bann mizisien pe zwe laflit e lafoul ki pe fer enn pake tapaz.

Lk 15:25

Pli gran garson la ti dan karo. Letan li pe retourne e ki li finn ariv pre ar lakaz, li tann lamizik ek danse.

Lk 23:27

Enn gran lafoul ti pe swiv li; bann fam ti pe kriye, plore e zot ti pe sagrin li.

Lk 7:32

Zot parey kouma bann zanfan ki pe asize lor laplas piblik e zot pe kriye zot kamarad: ‘Nou ti zwe laflit pou zot, me zot pa ti danse; nou ti sant kantik lanterman, me zot pa ti plore.’

Lk 8:52

Tou dimoun ti pe plore, e kriye, akoz tifi la. Me Zezi dir zot, “Pa plore. Tifi la pa finn mor, li zis pe dormi.”