Mk 7:37 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁷ Zot ti bien-bien inpresione; zot tou ti pe dir, “Li finn fer boukou mervey! Mem bann sourd tande, bann miye koze.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁷ Zot ti bien-bien inpresione; zot tou ti pe dir, “Li finn fer boukou mervey! Mem bann sourd tande, bann mie koze.”

Mk 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 9:32

Ler zot ti pe sorti pou ale, dimoun ti amenn devan Zezi enn boug ki pa koze e ki ti posede.

Mk 1:27

Lasistans gagn sok; sakenn dimann ar so kamarad, “Ki pe arive, ki sa vedir? Ala enn nouvo manier koze ki ena pwa. Mem move lespri la ekout li.”

Mk 2:12

Lerla paralize la leve, li ramas so brankar, li sorti devan tou dimoun. Bann dimoun emerveye. Zot glorifie Bondie, zot dir, “Zame nou finn trouv sa kalite kiksoz la ar nou lizie.”

Mk 4:41

Enn gran lafreyer pran zot. Sakenn dir ar so kamarad, “Kisannla sa? Mem divan ek lamer obeir li?”

Mk 5:42

Deswit tifi la leve, li koumans marse (li ti ena douz-an). Tou dimoun res bet.

Mk 6:51

Kouma li mont dan bato avek zot, divan tonbe; zot res bet.

Mk 7:36

Zezi donn zot lord pa dir nanye personn; me plis li donn zot lord, plis zot fann nouvel lor li partou.

Mk 8:1

Enn lot fwa, ti ena ankor enn gro lafoul. Zot pa ti ena nanye pou manze. Zezi apel so bann disip, li dir zot,

Lk 23:41

Nou, nou pe gagn seki nou merite parski nou pe pey pou seki nou finn fer, me li, li pa finn fer nanye de mal.”

Zistwar Bann Zapot 14:11

Kan lafoul finn trouv seki Pol ti fer, zot elev lavwa, dan langaz Likaonien, “Bondie finn vinn lor later dan enn form imin pou nou!”