Mk 5:31 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³¹ So bann disip dir li, “To pa trouve lafoul pe pouse, to demande, kisannla finn tous twa?”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³¹ So bann disip dir li, “To pa trouve lafoul pe pouse, to demande, kisann-la finn tous twa?”

Mk 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mk 5:24

Zezi al avek li. Enn gran lafoul ti pe swiv li. Dimoun ti pe pouse.

Mk 5:30

Anmemtan Zezi santi enn lafors ki finn sort dan so lekor. Li vire, li demande, “Kisannla finn tous mo linz?”

Mk 5:32

Li vire, li gete pou kone kisannla finn fer sa?

Lk 8:45

Zezi dir, “Kisannla finn tous mwa?” Tou dimoun res trankil, lerla Pier dir li, “Met, enn gro lafoul pe antour twa e dimoun pe pouse.”

Lk 9:12

Lazourne ti pe al fini e Ledouz vinn ar Zezi, zot dir li, “Fer lafoul la ale, pouki zot al dan bann vilaz ek bann laferm dan landrwa, pou gagn enn plas pou manze ek dormi; parski nou lwin ar tou isi.”