Mk 14:43 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴³ Letan Zezi ti ankor pe koze, Zida, enn parmi Ledouz, vini avek enn lafoul, lepe ek baton dan lame. Bann sef pret, bann dokter lalwa ek bann ansien ti avoy zot.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴³ Letan Zezi ti ankor pe koze, Zida, enn parmi Ledouz, vini avek enn lafoul, lepe ek baton dan lame. Bann sef pret, bann dokter lalwa ek bann ansien ti avoy zot.

Mk 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mk 14:42

Leve, anou ale. Gete, dimoun ki pou trair mwa pe aprose.”

Mk 14:44

Sa tret ki ti pou vann Zezi la, finn donn zot enn signal, li finn dir zot, “Dimoun ki mo pou anbrase, trap li, pran li ale, sirvey li bien.”

Zistwar Bann Zapot 1:16

“Mo bann frer, Lekritir ti bizin akonpli, la kot Lespri Sin ti predir par labous David konsernan Zida ki ti servi kouma gid letan bannla ti vinn aret Zezi.