Mk 14:37 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁷ Letan li revini, li trouv bannla pe asoupi. Li dir Pier, “Simon, to pe dormi? To pa finn gagn lafors pou vey enn er-tan ar mwa?

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁷ Letan li revini, li trouv bann-la pe asoupi. Li dir Pier, “Simon, to pe dormi? To pa finn gagn lafors pou vey enn-er-tan ar mwa?

Mk 14:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 25:5

Nouvo marye tarde pou arive; bann zennfi la koumans kaskou e zot gagn somey.

Mt 26:40

Apre sa, li vinn ar so trwa disip e li trouv zot pe dormi. Li dir Pier, “To pa finn gagn lafors pou res avek mwa enn-ertan selman?

Mk 14:36

Li dir, “Abba! Pa! Pou twa tou posib; tir sa koup la devan mwa, me fer ki tou arive dapre to volonte, pa dapre mo volonte.”

Mk 14:38

Veye, priye pou pa rant dan tantasion; lespri for, laser feb.”

Eb 12:3

Zot bizin ena konsiderasion pou li. Li finn siport enn lopozision feros bann peser, pouki zot pa bes lebra ek dekouraze.