Mk 12:38 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁸ Dan so lansegnman Zezi ti pe dir, “Fer atansion ar bann dokter lalwa. Zot kontan pavane avek zot gran-gran rob e zot kontan kan dimoun kourbe devan zot lor plas piblik.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁸ Dan so lansegnman Zezi ti pe dir, “Fer atansion ar bann dokter lalwa. Zot kontan pavane avek zot gran-gran rob e zot kontan kan dimounn kourbe devan zot lor plas piblik.

Mk 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 10:17

Fer bien atansion, akoz ena pou amenn zot devan tribinal e pou fwet zot dan zot sinagog;

Mt 6:5

Kan zot fer lapriyer, pa fer kouma bann ipokrit ki kontan vinn devan pou priye dan sinagog e dan kat kwin lari pouki dimoun trouv zot. Laverite mo dir zot, sa bann la finn deza gagn zot rekonpans.

Mk 12:39

Zot kontan pran bann premie ban dan sinagog ek bann plas-doner dan bann resepsion,

Mk 4:2

Tou so koze ti an parabol; dan so lansegnman li ti pe dir,

Lk 11:43

Maler lor zot bann Farizien! Zot kontan bann premie plas dan sinagog e zot kontan loner lor laplas piblik.

3 Zn 1:9

Mo finn ekrir enn ti mo legliz; me Diotref, ki kontan touzour met li anavan, pa finn aksepte nou lotorite.