Lk 9:19 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁹ Zot reponn, “Zan Batis; me ena dir, Eli; e lezot dir ki to enn parmi bann ansien profet ki finn resisite.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁹ Zot reponn, “Zan Batis; me ena dir, Eli; e lezot dir ki to enn parmi bann ansien profet ki finn resisite.”

Lk 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 14:2

Li dir so bann serviter, “Sa Zan Batis sa; li finn leve parmi bann mor e samem li ena pouvwar pou fer bann mirak.”

Mt 3:1

Sa mem lepok la, Zan Batis ti pe proklame dan dezer Zide.

Mk 6:14

Lerwa Erod finn tann koz Zezi, parski so nom ti bien popiler, bannla ti pe dir, limem Zan Batis ki finn resisite parmi bann mor, akoz samem li ena sa bann pouvwar la.

Mk 6:15

Ena ti pe dir “Eli, sa.” Lezot ti pe dir, “Li enn profet kouma bann profet letan lontan.”

Lk 9:18

Zezi ti pe priye tousel e ti ena zis so bann disip ki ti la; li dimann zot, “Ki dimoun dir mo ete?”

Lk 9:20

Li dir so bann disip, “Me zot, ki zot dir mo ete?” Pier reponn, “Tomem Mesi Bondie.”

Zn 1:21

Alors zot demann li, “Kisannla to ete? Tomem Eli?” Li reponn, “Non, pa mwa sa.” Tomem sa profet ki nou ti pe atann la? Li reponn, “Non.”

Zn 1:25

kontign poz Zan kestion. Zot demann li, “Abe ki fer to pe batize si to pa ni Lekris, ni Eli, ni sa profet la?”

Zn 7:40

Letan lafoul tann so parol, enn bann ti pe dir, “Vremem, limem Profet la sa”,

Zn 9:17

Ankor enn fwa zot demann aveg la, “Ki to ena pou dir lor sa dimoun ki finn ouver to lizie la?” Li reponn zot, “Li enn Profet.”