Lk 8:55 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁵⁵ Lespri tifi la retourne, e li leve deswit. Zezi dimann bannla donn li kiksoz pou manze.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁵⁵ Lespri tifi-la retourne, e li leve deswit. Zezi dimann bann-la donn li kiksoz pou manze.

Lk 8:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mk 5:43

Zezi donn zot lord pa les personn kone. Li dir zot, “Donn tifi la manze.”

Lk 8:54

Zezi pran lame tifi la e dir li, “Zennfi, leve!”

Lk 8:56

Bann fami tifi la ti etone; me Zezi donn zot lord pa dir personn ki finn arive.

Zn 11:44

Lazar ki ti mor, sorti deor avek bandaz dan so lipie, so lame, ek enn vwal lor so figir. Zezi dir zot, “Delarg li, les li ale.”