Lk 8:54 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁵⁴ Zezi pran lame tifi la e dir li, “Zennfi, leve!”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁵⁴ Zezi pran lame tifi-la e dir li, “Zennfi, leve!”

Lk 8:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 9:25

Me ler tou dimoun finn sorti, Zezi rant dan lakaz, li pran li par so lame e tifi la leve.

Mk 1:31

Zezi koste, li trap so lame, li lev li. So lafiev kit li ale. Lerla belmer la koumans servi zot.

Mk 8:23

Zezi trap so lame, li amenn li andeor vilaz. Li met inpe lakras lor so lizie, li poz lame lor li apre li dimann li, “Eski to trouv kiksoz?”

Mk 9:27

Zezi trap so lame, fer li leve, li deboute.

Lk 8:51

Letan Zezi ariv lakaz Zair, li pa les personn rant ansam ar li, zis Pier, Zan, Zak, papa ek mama tifi la osi.

Lk 8:53

Me zot riy li, parski zot kone ki tifi la finn fini mor.

Lk 8:55

Lespri tifi la retourne, e li leve deswit. Zezi dimann bannla donn li kiksoz pou manze.

Zn 11:43

Letan li fini dir sa, li kriy pli for ki li kapav, “Lazar, sorti deor!”

Zn 5:21

Parey kouma Papa la lev dimoun mor e donn zot lavi, Garson la osi donn lavi dimoun ki li anvi.

Zistwar Bann Zapot 9:40

Pier fer tou dimoun sorti, li azenou e li fer lapriyer. Lerla, li tourn ar lekor la e li dir, “Tabita, leve.” Tabita ouver so lizie, e letan li trouv Pier, li asize.

Let pou Romin 4:17

Lekritir deklare: “Mo finn fer twa papa enn kantite nasion.” Li nou papa devan Bondie dan ki li finn krwar, sa Bondie ki donn lavi bann dimoun ki finn mor, e ki kre kiksoz depi nanye ditou.