Lk 8:51 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁵¹ Letan Zezi ariv lakaz Zair, li pa les personn rant ansam ar li, zis Pier, Zan, Zak, papa ek mama tifi la osi.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁵¹ Letan Zezi ariv lakaz Zair, li pa les personn rant ansam ar li, zis Pier, Zan, Zak, papa ek mama tifi-la osi.

Lk 8:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mk 14:33

Li pran Pier, Zak ek Zan avek li; li koumans resanti enn gran detres ek enn gran freyer.

Lk 6:14

Ti ena Simon - li ti apel li Pier - ek so frer Andre, Zak ek Zan, Filip ek Bartelmi,

Lk 8:50

Me letan Zezi tann sa, li dir Zair, “Pa per, zis krwar e to tifi pou sove.”

Lk 8:52

Tou dimoun ti pe plore, e kriye, akoz tifi la. Me Zezi dir zot, “Pa plore. Tifi la pa finn mor, li zis pe dormi.”

Lk 9:28

Wit zour apre ki Zezi ti finn dir sa bann parol la, li ti pran Pier, Zan ek Zak e li ti mont lor montagn pou al priye.

Zistwar Bann Zapot 9:40

Pier fer tou dimoun sorti, li azenou e li fer lapriyer. Lerla, li tourn ar lekor la e li dir, “Tabita, leve.” Tabita ouver so lizie, e letan li trouv Pier, li asize.