Lk 8:24 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁴ Bannla al lev li, zot kriye, “Met, Met, nou pe mor!” Zezi leve, li menas divan ek gran laoul, lerla gagn enn akalmi.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁴ Bann-la al lev li, zot kriye, “Met, Met, nou pe mor!” Zezi leve, li menas divan ek vag, lerla gagn enn akalmi.

Lk 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 14:30

Me letan li remark lafors divan, li gagn per e li koumans koule; li kriye “Segner, sov mwa!”

Mt 8:25

Zot al lev li, zot dir li, “Sov nou, Segner, nou pe mor.”

Mk 4:39

Li nek leve, li menas divan e li koz ar lamer, “Res trankil, kalme twa.” Labriz tonbe, letan kalme net.

Lk 4:35

Zezi menas li, li dir, “Ferm to labous, sorti dan li, ale.” Move lespri zet posede la anba, omilie bannla, e kit li san fer li okenn ditor.

Lk 4:39

Zezi koste pre kot madam la e li menas lafiev la. Lafiev kit li, e li leve toutswit, li servi zot.

Lk 5:5

Simon dir li, “Met, nou finn trime enn lanwit e nou pa finn gagn nanye! Me akoz to parol mo pou zet mo file.”

Lk 8:25

Li dir zot, “Kot zot lafwa ete?” Zot gagn per e zot sezi, e sakenn dir ar so kamarad, “Kisannla sa, li komann divan ek dilo, e bannla obeir li?”