Lk 7:14 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁴ Zezi koste ar serkey e tous li. Bann dimoun ki ti pe sarye serkey arete. Zezi dir, “Zennom, mo dir twa, leve.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁴ Zezi koste ar serkey e tous li. Bann dimounn ki ti pe sarye serkey arete. Zezi dir, “Zennom, mo dir twa, leve.”

Lk 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mk 5:41

Li trap lame zanfan la, li dir li, “Talita koum,” - kivedir, “Zennfi, mo dir twa, leve.”

Lk 7:13

Letan Lesegner trouv li, so leker fer mal, e li dir mama la, “Pa plore.”

Lk 7:15

Mor la leve, li asize, li koumans koze. Zezi rann garson la so mama.

Lk 7:17

Sa nouvel la fane partou dan Zide ek dan lezanviron.

Zn 11:25

Zezi dir li, “Momem larezireksion, momem lavi; dimoun ki krwar dan mwa pou viv mem si li finn mor.

Zn 5:21

Parey kouma Papa la lev dimoun mor e donn zot lavi, Garson la osi donn lavi dimoun ki li anvi.

Zn 5:25

Vremem laverite mo dir zot, ler pe vini, ler la finn arive, kan bann mor pou tann lavwa Garson Bondie e dimoun ki tande pou viv.

Let pou Romin 4:17

Lekritir deklare: “Mo finn fer twa papa enn kantite nasion.” Li nou papa devan Bondie dan ki li finn krwar, sa Bondie ki donn lavi bann dimoun ki finn mor, e ki kre kiksoz depi nanye ditou.

Ef 5:12

Li fer dimoun onte pou mem mansionn seki sertin fer dan kasiet.