Lk 4:42 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴² Kouma fer lizour, Zezi sorti, li al dan enn landrwa izole. Enn lafoul dimoun rod li, e letan zot reysi zwenn li, zot fer tou pou gard li lamem, pouki li pa kit zot.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴² Kouma fer lizour, Zezi sorti, li al dan enn landrwa izole. Enn lafoul dimounn rod li, e letan zot reisi zwenn li, zot fer tou pou gard li lamem, pou ki li pa kit zot.

Lk 4:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mk 1:45

Kouma li sorti deor, li koumans rakonte, li fann nouvel partou. Akoz samem Zezi ti bizin kasiet-kasiet e pa ti kapav rant dan lavil; li ti oblize al dan bann landrwa retire; kanmem sa, dimoun ti sorti partou pou vinn get li.

Lk 24:29

Bannla pa anvi li ale, zot dir li, “Res ar nou parski soley pe al tonbe e lanwit pe aprose.” Lerla li al res kot zot.

Lk 6:12

Zezi mont lor montagn pou priye. Li pas lanwit priye Bondie.

Zn 4:34

Zezi dir zot, “Mwa, mo manze, se fer volonte ek fini travay Sa-Enn ki finn avoy mwa la.

Zn 4:40

Lerla bann Samaritin al get Zezi e zot demann li res kot zot; li res ankor de zour.

Zn 6:24

Letan lafoul dekouver ki Zezi ek so bann disip nepli la, zot remont dan pirog e zot pran direksion Kafarnaom pou al rod li.