Lk 23:47 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁷ Letan santiryon Romin trouv seki ti finn arive, li rann laglwar Bondie, li dir, “Vremem sa dimoun la ti inosan.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁷ Letan santiryon Romin trouv seki ti finn arive, li rann laglwar Bondie, li dir, “Vremem sa dimounn-la ti inosan.”

Lk 23:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 27:51

Salerla, rido tanp desire depi lao ziska anba; later tranble e bann ros fann an-de.

Mt 27:54

Santiryon Romin ek bann solda ki ti pe vey Zezi trouv later tranble e zot temwin tou seki ti pe arive. Alor zot gagn per e zot dir, “Vremem li ti Garson Bondie.”

Mt 9:8

Letan lafoul trouv sa, laper trap zot, e zot glorifie Bondie ki finn donn limanite enn lotorite parey.

Mk 15:39

Letan santiryon ki ti pe debout vizavi li, trouv manier li finn rann so dernie soupir, li dir, “Vremem, sa dimoun la ti Garson Bondie.”

Lk 23:41

Nou, nou pe gagn seki nou merite parski nou pe pey pou seki nou finn fer, me li, li pa finn fer nanye de mal.”

Zn 19:7

Bann Zwif reponn, “Nou ena enn lalwa e dapre sa lalwa la, li bizin mor parski li deklar li Garson Bondie.”