Lk 23:38 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁸ Lao lor lakrwa ti finn ekrir, “Limem Lerwa Zwif.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁸ Lao lor lakrwa ti finn ekrir, “Limem Lerwa Zwif.”

Lk 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 2:2

Zot dimande, “Kot lerwa bann Zwif ki finn fek ne?” “Nou finn trouv so zetwal leve dan les e nou finn vini pou ador li.”

Mt 27:11

Zezi konparet devan gouverner ki ti interoz li, “Tomem lerwa Zwif?” Zezi reponn, “Tomem to pe dir.”

Mt 27:37

Lao lor latet Zezi finn ekrir pouki rezon finn kondann li, “Limem Zezi Lerwa bann Zwif.”

Mk 15:18

Zot koumans salye li, “Bienveni, lerwa Zwif.”

Mk 15:26

Ti ena enn plak ki explike pouki rezon li finn kondane e lor la ti ekrir “Lerwa Zwif.”

Mk 15:32

Si vremem to Lemesi, lerwa Izrael, desann lor lakrwa, asterlamem, lerla nou pou krwar dan twa.” Bann ki ti krisifie ansam ar li, ti pe zour li zot osi.

Lk 23:3

Lerla Pilat poz li enn kestion, “Eski tomem Lerwa bann Zwif?” Zezi reponn li, “Twa ki pe dir.”

Zn 19:3

Zot vinn devan li e zot salye li, “Me respe lerwa Zwif!” Lerla zot donn li kalot.