Lk 23:29 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁹ Parski zour pou vini kot zot pou dir, ‘Bienerez bann fam ki pa kapav gagn zanfan, bann seki zame finn akouse, bann ki zame finn donn bwar.’

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁹ Parski zour pou vini kot zot pou dir, ‘Bienerez bann fam ki pa kapav gagn zanfan, bann seki zame finn akouse, bann ki zame finn donn bwar.’

Lk 23:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 24:19

Maler lor bann madam ansint e bann ki pe donn zot zanfan tete.

Lk 11:27

Kouma li fini dir sa, enn fam dan lafoul kriye, “Bienerez fam ki finn sarye twa e ki finn donn twa bwar!”

Lk 23:28

Zezi vire, get par deryer e li dir zot, “Fam, zot ki tifi Zerizalem, pa plor pou mwa. Plor plito pou zotmem e pou zot bann zanfan.