Lk 22:33 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³³ Pier dir li, “Segner, mo finn pare pou al dan prizon ar twa e mor pou twa.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³³ Pier dir li, “Segner, mo finn pare pou al dan prizon ar twa e mor pou twa.”

Lk 22:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 20:22

Me Zezi reponn, “Zot pa kone ki zot pe dimande. Eski zot kapav bwar koup ki mo pe al bwar?” Zot dir li, “Wi, nou kapav”

Mk 14:29

Pier dir li, “Mem si zot tou tonbe, mwa, mo napa pou tonbe.”

Mk 14:31

Pier reponn li, “Mem si bizin mor avek twa, mo pa pou renie twa.” Tou lezot dir mem zafer.

Lk 22:34

Zezi reponn li, “Mo dir twa, Pier, avan ki kok fini sante azordi, to pou finn renie mwa trwa fwa.”

Lk 22:57

Me li renie e li dir, “Fam, mo pa konn li.”

Zn 13:38

Zezi reponn, “To pou donn to lavi pou mwa? Vremem, laverite mo dir twa, avan kok sante to pou inn fini renie mwa trwa fwa.”

Zistwar Bann Zapot 21:13

Me Pol reponn, “Kifer zot plore? Zot fer mo leker fermal. Mo finn pare pa zis pou al dan prizon, me osi pou mor dan Zerizalem pou Lesegner Zezi.”