Lk 20:24 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁴ “Montre mwa enn pies larzan. Ki figir ena lor la e ki finn ekrir?” Zot reponn, “Sezar.”

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁴ “Montre mwa enn pies larzan. Ki figir ena lor la e ki finn ekrir?” Zot reponn, “Sezar.”

Lk 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 18:28

Me samem serviter la, kouma li sorti deor, li zwenn enn so kamarad serviter ki ti dwa li san pies larzan. Li may li par likou, li dir li, ‘Pey mwa tou saki to dwa mwa.’

Mt 20:2

Apre ki li finn tom dakor ar zot lor lapey enn zourne travay, li avoy zot dan so karo.

Mt 22:20

Apre li dir zot: “Ki figir ena lor la e ki finn ekrir?”

Mk 12:16

Zot donn li pies la; apre li dimann zot, “Ki figir ena lor la e ki finn ekrir?” Zot reponn li, “Sezar.”

Lk 2:1

Sa lepok la Sezar Ogis donn lord fer resansman tou bann abitan Lanpir Romin.

Lk 20:22

Dapre lalwa, eski nou bizin pey tax Sezar ou non?”

Lk 20:23

Zezi ti konn zot lespri rize. Li dir zot,

Lk 20:25

Zezi dir zot, “Abe rann Sezar seki pou Sezar, e Bondie seki pou Bondie.”

Lk 23:2

Zot koumans akiz li. Zot dir, “Nou finn trouv li pe met lepep dan trou, anpes nou pey tax Sezar, e lorla li pe dir ki limem Lemesi ek lerwa.”

Lk 3:1

Dan kinziem lane regn Tiber Sezar, letan Pons Pilat ti gouverner Zide, Erod ti sef Galile, so frer Filip ti sef rezion Itire ek Trakonitid, Lizias ti sef Abilenn;

Zistwar Bann Zapot 11:28

Enn parmi zot, Agabis, met li dibout e par pwisans Lespri Sin li koumans anonse ki pou ena enn faminn lor later. (Sa ti arive lepok Klod ti anperer.)

Zistwar Bann Zapot 26:32

Agripa dir ar Festis, “Ti kapav larg sa boug la si li pa ti fer apel Sezar.”

Let pou Filipien 4:22

Tou pep Bondie e spesialman bann desandan Sezar fer zot konpliman.