Lk 2:39 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁹ Letan zot fini fer tou seki lalwa Lesegner dimande, zot retourn Galile, dan zot prop lavil Nazaret.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁹ Letan zot fini fer tou seki lalwa Lesegner dimande, zot retourn Galile, dan zot prop lavil Nazaret.

Lk 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 3:15

Zezi reponn li, “Les ale asterla, parski koumsamem ki nou pou akonpli lazistis Bondie.”

Lk 1:26

Lor siziem mwa, Bondie avoy anz Gabriel dan lavil Nazaret dan Galile,

Lk 1:6

Toulede ti pe viv drwat devan Bondie, parski zot ti pe swiv lalwa ek so bann komannman kouma bizin.

Lk 2:4

Zozef kit lavil Nazaret, an Galile, pou al Lazide dan lavil Betleem, la kot lerwa David ti ne, parski Zozef ti enn desandan David.

Lk 2:51

Zezi retourn Nazaret ar so bann paran. Li ti kontign obeir zot; e so mama ti gard tousala dan so leker.

Lk 4:16

Li vinn Nazaret, la kot li ti grandi, e li al dan sinagog zour saba, kouma li ti abitie fer. Li dibout pou lir.

Lk 4:23

Lerla li dir zot, “Sirman zot pou sit mwa sa proverb ki dir, ‘Dokter, geri twa tomem. Nou okouran tou seki to finn fer dan Kafarnaom, fer parey isi dan to prop lavil.’ ”