Lk 18:10 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁰ “De dimoun rant dan tanp pou priye; enn ladan ti enn Farizien, lotla ti enn komi tax.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁰ “De dimounn rant dan Tanp pou priye; enn ladan ti enn Farizien, lot-la ti enn komi tax.

Lk 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 10:3

Filip ek Bartime; Toma ek Matie ramaser tax; Zak ti garson Alfe, e Tade,

Lk 19:46

Li dir zot, “Dan liv finn ekrir, ‘Mo lakaz enn lakaz lapriyer.’ Me zot, zot finn fer li vinn enn kavern voler.”

Zistwar Bann Zapot 26:5

Zot konn mwa depi lontan ek zot kapav temwagne, si zot oule, ki mo finn viv kouma enn Farizien dapre parti pli sever nou larelizion.

Zistwar Bann Zapot 3:1

Enn zour ver trwa-zer tanto, letan Pier ek Zan ti pe al dan tanp dan ler lapriyer,

Let pou Filipien 3:5

Mo finn sirkonsi lor witiem zour, e mo sorti dan ras Izraelit, dan tribi Benzamin. Mo enn Ebre pirsan e kouma enn Farizien, mo obeir lalwa.