Lk 16:30 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁰ Li reponn, ‘Non, papa Abraam, me si enn parmi bann mor al get zot, zot pou repanti.’

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁰ Li reponn, ‘Non, papa Abraam, me si enn parmi bann mor al get zot, zot pou repanti.’

Lk 16:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lk 13:3

Mo dir zot, pa ditou! Me si zot pa repanti, zot pou mor parey.

Lk 13:5

Mo dir zot, pa ditou! Me si zot pa repanti, zot pou mor parey.

Lk 16:24

Li kriye, ‘Papa Abraam, papa Abraam, pitie mwa. Avoy Lazar tranp so bout ledwa dan dilo pou rafresi mo lalang parski mo pe soufer lagoni dan sa laflam la.’

Lk 16:31

Abraam dir li, ‘Si zot pa ekout Moiz e bann profet, zot pa pou sanze, mem si enn mor ki finn resisite al get zot.’ ”

Lk 19:9

Lerla Zezi dir li, “Azordi mem, delivrans finn rant dan sa lakaz la parski li osi, li enn zanfan Abraam.

Lk 3:8

Prodwir bon fri ki montre ki zot finn sanz zot leker. Pa nek zis dir dan zotmem, ‘Abraam nou papa!’ Parski les mo dir zot, avek sa bann ros la, Bondie kapav fer bann desandan Abraam leve.