Lk 16:26 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁶ Anplis, ant nou finn met enn gran separasion pou anpes zot vinn kot nou e nou al kot zot.’

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁶ Anplis, ant nou finn met enn gran separasion pou anpes zot vinn kot nou e nou al kot zot.’

Lk 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 25:46

E sa bann la pou pini pou toultan, me bann zis, zot pou gagn lavi eternel.”

Lk 12:59

Ala mo dir twa, to pa pou sorti ladan tanki to pa fini pey tou to det ziska dernie sou.

Lk 16:25

Me Abraam dir, ‘Mo garson, rapel bien ki dan to lavi lor later to ti dan bien, alor ki Lazar ti gagn boukou maler; me asterla li dan bien isi, e twa to dan soufrans.

Lk 16:27

Ris la dir li, ‘Mo sipliy twa, papa Abraam, avoy Lazar lakaz mo papa,

Zn 3:36

Dimoun ki krwar dan so Garson pou gagn lavi eternel, seki pa ekout so Garson, pa pou trouv lavi me lakoler Bondie pou res lor li.”

Revelasion 20:10

Lerla zot ti zet Satan, ki ti sedwir tou dimoun, dan landrwa kot dife ek souf ti pe brile; samem landrwa la kot zot ti zet bebet ek fos profet. Lanwit-lizour zot pou tourmante pou touzour.

Revelasion 22:11

Les bann ki move kontigne fer plis dimal, bann ki moralman koronpi kontign dan zot pouritir, e bann ki zis kontign pratik lazistis, e bann ki viv lavi sin kontign vinn pli sin.