Lk 11:49 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁹ Akoz samem Bondie dan so gran sazes finn dir, ‘Mo pou avoy bann profet ek bann apot kot zot; ena zot pou touye, ena zot pou persekite.’

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁹ Akoz samem Bondie dan so gran sazes finn dir, ‘Mo pou avoy bann profet ek bann zapot kot zot; ena zot pou touye, ena zot pou persekite.’

Lk 11:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 22:6

ena mem ki tom lor bann serviter, maltret zot e touy zot.

Lk 11:48

Savedir, zot pe montre ki zot dakor ar seki zot bann gran dimoun finn fer, parski bannla ti touy bann profet, e zot, zot konstrir tom pou bann profet la.

Lk 24:47

e bizin proklam parol Bondie lor so nom, repantans e pardon bann pese devan tou bann nasion depi Zerizalem.

Zn 16:2

Bannla pou met zot deor dan sinagog. Me ler pe vini kot dimoun, ki pou touy zot, pou krwar ki zot pe servi Bondie kan zot pe fer sa,

Zistwar Bann Zapot 1:8

Me zot pou gagn enn lafors kan Lespri Sin pou desann lor zot - lerla zot pou vinn mo temwin dan Zerizalem, dan Zide ek Samari e partou lor later.”

Zistwar Bann Zapot 11:27

Sa lepok la detrwa profet sorti Zerizalem finn vinn Antios.

Zistwar Bann Zapot 22:20

Letan bann la ti touy to temwin Etienn, mo ti la, mwa. Mo ti aprouv ki zot touy li, mo ti mem gard so linz.’

Zistwar Bann Zapot 7:57

Me zot bous zot zorey, zot kriye for, ek zot fons lor li.

Zistwar Bann Zapot 8:3

Me Sol ti pe persekit legliz; li ti rant dan lakaz apre lakaz, li tir bann krwayan - ki li zom ki li fam - e li ti al zet zot dan prizon.

1 Ko 1:24

Me pou bann dimoun ki Bondie finn apele, Lekris limem ki montre sazes Bondie ek pwisans Bondie.

1 Ko 1:30

Limem lasours zot lavi dan Zezi Kris, ki finn vinn pou nou sazes ki sorti kot Bondie. Lekris rann nou drwat, li met nou apar pou Bondie, limem nou delivrans.

Ef 4:11

Limem ki finn fer don; ena li finn fer apot, lezot profet, evanzelis, paster ek ansegnan,

Let pou Kolosien 2:3

tou bann trezor lasazes ek konesans, zot kasiet an li.

Revelasion 16:6

Parski zot finn vers disan lepep Bondie ek profet, to finn donn zot disan pou bwar. Samem ki zot merite!”

Revelasion 18:20

Lesiel, to bizin kontan seki pe arive! Zot osi, pep Bondie, bann apot ek profet! Parski Bondie finn ziz li pou dimal ki li ti fer zot.”