Lk 11:46 - Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁶ Zezi reponn li, “Maler lor zot osi bann dokter lalwa! Zot dimann dimoun sarye bann fardo bien lour, me zot, zot mem pa lev zot ti ledwa pou donn enn koudme sarye sa pwa la.

Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁶ Zezi reponn li, “Maler lor zot osi bann dokter lalwa! Zot dimann dimounn sarye bann fardo bien lour, me zot, zot mem pa lev zot ti ledwa pou donn enn koudme sarye sa pwa-la.

Lk 11:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 22:35

e enn parmi zot ki ti enn dokter lalwa, dimann Zezi enn kestion pou piez li.

Lk 11:45

Enn dokter lalwa dir li, “Met, kan to koz koumsa to pe ofans nou!”

Lk 11:52

Maler lor zot, dokter lalwa! Zot finn aras lakle konesans me zotmem zot pa rantre, e zot anpes lezot osi rantre.

Ga 6:13

Parski mem bann ki resevwar sirkonsizion pa obeir lalwa; sa bann dimoun la anvi ki zot sirkonsi pou zot fer vantar ki zot finn kapav inpoz sa sign la lor zot.